Pensamientos sobre el Verso de Hoy
En un mundo donde nos podemos sentir tan aislados y solos, es importante saber que alguien ora por nosotros y nuestras necesidades espirituales. Mientras pienso en los miles de personas involucradas en este ministerio del Versículo de Hoy, siento la necesidad de orar para que cada uno de ustedes sean bendecidos por saber que comparten un viaje espiritual junto con personas del mundo entero y que hoy oraremos los unos por los otros. No puede haber oración mejor que la que dio Pablo por sus amigos de Colosenses que nunca llegó a conocer personalmente, "Por esto, desde el día que supimos de ustedes no hemos dejado de orar por ustedes y de pedir a Dios que haga conocer plenamente su voluntad con toda sabiduría y entendimiento espiritual." Oremos los unos por los otros hoy.
Thoughts on Today's Verse...
In a world where we can feel so isolated and alone at times, it is so important for us to know that someone is praying for us and for our spiritual needs. As I think of the thousands who are a part of the Today's Verse ministry, I cannot help but pray that each of them, that you, are blessed by knowing that you share a spiritual journey with people all over the world, and that today, we will praying for each other. And of course there can be no better prayer than the one that Paul prayed for the Colossian friends he had never met — "I ask God to fill you with the knowledge of his will through all spiritual wisdom and understanding." Let's pray that for each other today.
Mi oración
Oh Padre Divino y Precioso, hoy oro por los otros creyentes que te buscan. Oro especialmente por los que comparten este ministerio del Versículo de Hoy conmigo. Aunque vivimos esparcidos por el mundo entero y tenemos necesidades distintas, sabemos que nuestra necesidad más profunda es la de conocerte, conocer tu voluntad y de vivirla sabiendo que tú nos conoces y nos amas. Llénanos a todos con el conocimiento de tu voluntad por la sabiduría y entendimiento que da el Espíritu. Queremos conocerte, honrarte, servirte y finalmente verte cara a cara. En el nombre de nuestro Hermano Mayor, Jesús, oramos, Amén.
My Prayer...
Oh precious and divine Father, today I pray for the other believers who come before you and seek to live for you. I pray especially for those who share the Today's Verse journey with me. Even though we live all over the world and have all sorts of needs, we all know that our deepest need is to know and live your will and to be confident that we are known and loved by you. Please fill all of us with the knowledge of your will through Spirit-led wisdom and understanding. We want to know you, honor you, serve you, and ultimately see you face to face. In the name of our older brother Jesus, we pray. Amen.
