Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Es tan fácil juzgar a los demás. No conocemos sus luchas. No conocemos su situación. Más que nada, no conocemos sus corazones. Cuando somos duros con nuestros juicios, construimos una barrera entre nosotros y ellos. A veces repartimos estos juicios duros a los demás en chismes. Al solo juzgarlos levantamos una barrera, un obstáculo que puede hacerles perder toda esperanza.
Thoughts on Today's Verse...
It is so easy to be judgmental of others. We don't know their struggles. We don't know their situation. Most of all, we don't know their hearts. When we are judgmental, we erect a barrier between others and ourselves. We often spread that judgmental impression to others in gossip. Our stubborness to only view them with a judgemental spirit erects a barrier, a stumbling block, that can cause them to become discouraged and stumble.
Mi oración
Padre, ayúdame con mi actitud hacia los demás. Ayúdame a ser más paciente con sus fracasos, así como tú eres paciente con los míos. Perdóname por no demonstrar un espíritu positivo a los que son débiles. Perdóname por poner obstáculos en los caminos de los demás. Ayúdame ser una bendición. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Father, I ask you to conform my attitude toward others to match the redemptive grace you have for them. I want to be more patient with the failures of others, just as you are patient with mine. Forgive me for not being more of an encouragement to those who are weak and struggling and open my eyes to the ways I can be a blessing to them. Forgive me for those times I have been a hindrance to others and open my heart to share your blessings with them. Please use me to be an instrument of grace. In Jesus' name. Amen.
