Pensamientos sobre el Verso de Hoy
He estado muchas veces parado al lado de las tumbas de amigos, familiares y personas no conocidas. Sé cómo luce y siente la muerte y también conozco nuestra debilidad humana. Sin embargo, la muerte de Cristo es este gran mensaje que la muerte es un asunto de perspectiva y fe. Creo que Dios levantó a Cristo de la muerte y que Jesús es la primicia de los que creemos en Él. Él vive no solo en sentido espiritual, sino en cuerpo. Porque Jesús vive, viviremos.
Thoughts on Today's Verse...
Having stood over the open graves of friends, family, and strangers, I know the appearance and feel of death's finality and our human frailty. But Christ's death is that great reminder that death is a matter of perspective and faith. I believe God raised Jesus from the dead and that Jesus is the first fruits of those of us who believe in him. He is alive, not just in Spirit, but in bodily form. Because Jesus lives, so will we!
Mi oración
Dios Todopoderoso, gracias por los dones de tu gracia, Espíritu, perdón y vida. Más que nada gracias por el don de tu Hijo, quien nos trajo vida e inmortalidad por tu salvación. Aunque no tengo gran deseo de morir, sé que puedo mirar más allá de la muerte para verte a Ti y tu victoria en mí por Jesús. Dame el coraje de vivir para Ti cada día hasta el día en que me llevas a tu hogar. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Almighty God, thank you for the gifts of your grace, Spirit, forgiveness and life. Most of all, thanks for the gift of your Son, who brought life and immortality to life in me through your salvation. While I have no great desire to die, I know I can look through death to you and your victory in me through Jesus. Please give me the courage to live for you every day until that day you take me home. In Jesus' name I pray. Amen.
