Pensamientos sobre el Verso de Hoy
"!Haz lo posible!" Es un gran desafió. Pero hay que darse cuenta que el enfoque es la paz y la edificación mutua. Ambos lados son importantes. Debo buscar y compartir la paz si la voy a tener. Tengo que edificar y estar dispuesto a ser edificado. En otras palabras habitamos con otras personas en la familia de Dios. Él quiere que seamos responsables en hacer funcionar las relaciones en nuestra familia espiritual. Pero ¿no es la misma dinámica en todas las familias? El amor significa sacrificio, esfuerzo y preocupación por los demás. Cuando compartimos nuestro amor voluntariamente, también lo recibiremos.
Thoughts on Today's Verse...
"Make every effort!" That's quite a challenge. But notice where that exertion is to be focused: peace and mutual edification. Both sides of this exhortation are two way responsibilities. I must pursue and share peace if I am going to have it myself. I must edify, and be open to being edified, if mutual edification is going to happen. In other words, we live with other people in God's family. He wants us to be responsible for making relationships work in our spiritual family. He reminds us it will require strenuous effort. But, isn't that true in every family relationship? Love means sacrifice, effort, and concern for others. When we share our love willingly, however, we're much more likely to see it coming back to us!
Mi oración
Amado Padre Celestial, perdóname por ser impaciente y egoísta. Derrota en mí la actitud maligna de la competición que tantas veces demuestro en mis desacuerdos con los demás. Dame fuerza con tu Espíritu para ver dónde puedo ser una bendición. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, forgive me for my impatience and selfishness. Defeat the bad attitude of competitiveness that I often display in arguments and disagreements with others in your family. Energize me by your Spirit to see areas where I can be a blessing and an encouragement to others. In Jesus' name I pray. Amen.
