Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Moisés nos da tres mensajes cruciales en cuanto a los mandamientos de Dios. Primero, como padres, es nuestra responsabilidad enseñárselos a nuestros hijos; no la del gobierno, las escuelas ni las iglesias. En segundo lugar, debemos enseñarles en el curso de la vida diaria mientras cumplimos con los quehaceres. Finalmente, debemos enseñarles constantemente tanto con nuestras palabras como con nuestras vidas. Ahora, podemos mirar esto como un trabajo, una dura responsabilidad o podemos verlo como una oportunidad de moldear una vida al servicio de Dios y hace una diferencia eterna al reino de Dios ¡Que alegría ser parte de esta asociación!
Thoughts on Today's Verse...
Moses gives us three crucial messages about God's commandments. First, as parents, it is our responsibility to teach them to our children — not the responsibility of the government, or of the schools, nor even our churches. Second, we are to teach them in the everyday course of life as we go about our routines as a family. Third, we are to teach them continuously by both our words and our lives as we raise our children. Now we can look at this as a job, a burden, a heavy responsibility, or we can see it as an opportunity to shape a life for the future and partner with God in raising a child to be a person that will make an eternal difference for the Kingdom of God. What a joy to be a part of such a partnership!
Mi oración
Oh Señor Dios, bendíceme mientras trato de compartir mi fe con los demás, especialmente con mi familia. Bendíceme con un testimonio constante y fiel, con las palabras indicadas en el momento indicado tanto con coraje como con respeto. Que mi vida sea en ejemplo cristiano a mis hijos y nietos. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
O Lord God, please bless me as I seek to impart my faith to others, especially to those in my family. Please bless me with a consistent and faithful witness to them and the right words to say when the time is right. Give me the strength and sensitivity to say it with loving respect, and the courage to live as a strong Christian example for my children and grandchildren. Most of all, may those I influence see my joy in living for you. In Jesus' name I pray. Amen.
