Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El Apóstol Pablo fue increíble. En este pasaje escribe a una de las iglesias más problemáticas. Sin embargo, menciona razones por las cuales da gracias por ellos. En primer lugar, da gracias porque Jesús murió por ellos. Cuando Dios extiende su gracia a los demás ¿cómo podemos hacer menos? En segundo lugar, reconoce que aunque no están usando sus talentos como es debido, de todos modos los poseen y con una actitud más madura los pueden usar para alabar a Dios y ayudar a sus hermanos. A pesar de usar palabras duras con ellos, el ejemplo de Pablo nos recuerda que a un hijo de Dios hay que amarlo aun cuando tiene problemas.
Thoughts on Today's Verse...
The apostle Paul was amazing. He is writing one of the most problematic churches and yet finds reasons to give thanks for them. First, he is thankful for them because Jesus died for them. When God extends his grace to others, how can we not do the same? Second, he recognizes the areas of their abuse are also a reason to give thanks — they may have distorted it, but when reigned in to honor God, these gifts could bless their church. Even though he has tough words to follow, Paul's example reminds us that a child of God is something to be cherished, even if that child has problems.
Mi oración
Padre Bondadoso, dame un corazón que vea las razones para estar agradecido por todos tus hijos. Confieso que a veces me resulta fácil ver a los demás como me ven a mí, si están de acuerdo conmigo o no, o si me han causado problemas. Perdóname. Sé que si hubieses hecho lo mismo conmigo, nunca hubiera llegado a ser hijo tuyo. Ayúdeme regocijarme en tus hijos. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Gracious Father, give me the heart to see reasons to be thankful for all of your children. I confess that it is often so easy for me to view others based on how they view me, share my theological opinions, or how much trouble they cause me. Forgive me, for I know if you had done the same with me, I would have never been one of your children. Please help me rejoice in your children. In Jesus' name I pray. Amen.
