Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El descanso verdadero se encuentra en conocer a Dios. El Rey David nos recuerda de eso en su Salmo 23. Jesús también lo hace. Solo Jesús puede revelar a Dios totalmente. Solo Jesús nos puede sacar la carga de buscar complacer a Dios sin entender a su gracia. Solo el puede sacarnos la carga de nuestros pecados permitiendonos estar ante Dios santos, sin culpa y acusación (Colosenses 1:21-22).
Thoughts on Today's Verse...
True rest comes from knowing God. King David reminds us of this in Psalm 23. Jesus makes it clear again. Only Jesus can fully reveal God to us. Only Jesus can take away the burden of seeking to please God without an understanding of grace. Only he can remove the burden of our past sins and enable us to stand holy, blameless, and free from accusation before God Almighty. (cf. Colossians 1:21-22)
Mi oración
Dios Celestial, gracias por mandar a Jesús a cumplir con la Ley bendiciendome con Tu gracia. Nunca quiero menospreciar a Tu gracia. Dáme Tu poder, Amado Padre, de servirte con gozo y alegria plenamente convencido que mi carga de pecado yo no existe. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Father in heaven, thank you for sending Jesus to fulfill the Law and to bless me with your grace. May I never take that grace for granted. Dear Father, empower me to serve you with joy and gladness that come from the burdens of my sinfulness and failure lifted by your grace. In Jesus' name I pray. Amen.
