Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Jesús no se aferró a su gloria celestial, sino que la entregó para salvarnos. Ahora nos pide que sigamos su ejemplo y compartamos su corazón. Quiere que nos tratemos entre nosotros como Él nos ha tratado, pensando en las necesidades del otro y la voluntad de Dios antes de las nuestras. ¡Esta si es una revolución que espero ver cumplirse!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus did not hang on to his heavenly glory, but surrendered it to save us. Now he asks us to follow his example and share his heart. He wants us to treat each other as he has treated us, thinking of their needs and God's will before our own. Now that's one revolution I hope I get to see fully happen!
Mi oración
Oh Padre, Dios, por favor transforma mi corazón y mente con el poder de tu Santo Espíritu. Quiero que mis pensamientos sean los tuyos. Quiero que los deseos de mi corazón reflejen las pasiones de tu Hijo. Quiero que mi voluntad sea guiada por tu Espíritu. Perdona mi tendencia a aferrarme a mi propia importancia, mi propia voluntad y mi propia justificación, aun cuando sé que no es correcto. Haz mi mente como la de tu Hijo. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
O Father God, please transform my heart and mind by the power of your Holy Spirit. I want my thoughts to be your thoughts. I want my hearts desire to reflect the passions of your Son. I want my will to be guided by your Spirit. Please forgive my tendency to ruthlessly hang on to my own importance, my own will, and my own self-justification, even when I know it is not right or best. Make my mind more like the mind of your Son. In Jesus' name I pray. Amen.
