Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Cuál es el mejor proyecto de construcción logrado por manos humanos? ¡Jesús es aún más grande! ¿Cuál es el lugar más santo donde has estado? ¡Jesús es aún más santo! ¿Cuál es el evento que te dio más inspiración? ¡Jesús es mucho más...! Jesús es el quien es siempre más. Nadie, ninguno, se puede comparar con Él. Como nos recordó Juan el Bautista, los líderes religiosos de toda época no son dignos de desatar sus sandalias.
Thoughts on Today's Verse...
What is the most outstanding construction project built by human hands? Jesus is more remarkable still! What is the most holy place you have been? Jesus is far holier still! What is the most awe-inspiring site you have visited? Jesus is far more astonishing and holy! What is the most spiritually nourishing event you have ever attended? Jesus is far more nourishing and enriching and blessing! Jesus is the One Who Is Greater! Nothing else, no one else, can hold a candle to him. As John the Baptizer reminded us, the greatest religious leaders of all time are not even worthy to stoop down and unlatch Jesus' sandals. Jesus is greater than!
Mi oración
Gracias, Dios, por revelarme el camino, la verdad y la vida en Jesús. Perdóname por las veces que he menospreciado su nombre o su gloria. Restaura en mí el sentido de gozo por estar en su presencia. En el nombre santo e increíble de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Thank you, God, for revealing to me the Way, the Truth, and the Life through Jesus. Forgive me for the times I may have misused his name or underestimated his glory. Restore in me the child-like sense of joyous wonder that I need to have in his presence. In the holy and awesome and gracious name of Jesus, I live and I pray. Amen.
