Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Qué manera tan sencilla de heredar una bendición. Que no hagamos lo mismo que hizo Pedro en la noche del arresto de Jesús—fuerte en la presencia de sus amigos y débil en la presencia de los enemigos. Seamos prontos a compartir nuestra fe con "gentileza y respeto." (I Pedro 3:15) Seamos abiertamente identificados como uno de los discípulos de Jesús demostrándolo en palabra y hecho. Confesemos que Jesús es nuestro Señor con nuestras vidas y labios para que el mundo entero lo vea.
Thoughts on Today's Verse...
What a simple way to inherit a blessing: we confess Jesus before people, and Jesus acknowledges us before the angels of God! We must not fall into the trap that caused Peter to stumble during the night of Jesus' arrest — being strong when in the presence of friends and weak in the presence of those who are hostile. Let's be ready to share our faith with friends with "gentleness and respect" (1 Peter 3:15). Let's be willing to be openly identified as one who knows Jesus and shows it by our words and deeds (Acts 4:13). Let's confess that Jesus is our Lord by our lives and our lips for all the world to see.
Mi oración
Amado Dios, dame el coraje y sabiduría para demonstrar que Jesús es mi Señor frente a mis amigos, compañeros de trabajo y familiares, de una manera que honre a Jesús y que sea, a la vez, respetuoso de ellos. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Dear God, give me the courage to confidently acknowledge Jesus as Lord before my enemies, adversaries, and critics, just as I do before my friends, co-workers, and colleagues. May my faith in the Lord Jesus be boldly lived before others as I respectfully share my confidence in Jesus, in whose name I pray. Amen.
