Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Jesús es el mensaje de Dios. No un mensaje dentro de un libro, o dado en una visión o revelado a pocos en la cumbre de una montaña. No, el mensaje de Dios fue carne, hueso y sangre. El mensaje de Dios vino y vivió entre nosotros. Se enfrentó a nuestras dificultades, encontró nuestra suciedad entre sus dedos, sintió nuestras derrotas y tentaciones, sufrió nuestra traición y sangró nuestra sangre. Aun así, viviendo en nuestro mundo, el mensaje de Dios nos ha traído más que la verdad, nos salvó de la muerte por la gracia de Dios.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is God's message. It wasn't a message contained in a book or given in a vision, or revealed on a mountain to only a watchful few. No, God's message was human flesh, bone, and blood. God's message came and lived among us. He faced our hardship, got our dirt between his toes, felt our disappointments, struggled with our temptations, suffered our treachery, and bled our blood. Yet living in our world, God's message brought us more than truth; he delivered us from death by God's grace.
Mi oración
Dios Todopoderoso, gracias por hablar en el pasado a través de tus profetas. Gracias por inspirar a los hombres santos que nos dieron tu palabra. Gracias por hacer la proclamación de tu palabra fuerte hoy en día por la obra de tu Espíritu Santo. Que escuche tu verdad por todas estas vías. Más que nada, Padre, te alabo por hablar tu mensaje más claro, profundo y accesible en Jesús. Por Jesús, sé que me amas y que compartiré el cielo contigo. Gracias desde lo más profundo de mi corazón. Que esta gratitud sea demostrada en la calidad y carácter de mi vida. En el nombre de Jesús, Amén
My Prayer...
Almighty God, thank you for speaking in the past through your prophets. Thank you for inspiring godly men to give us your Scripture. Thank you for making the proclamation of your Word powerful today through the convicting work of the Holy Spirit. May I hear you truth in each of these areas. Most of all, Father, I praise you for speaking your clearest, more profound, and most accessible message in Jesus. Because of Jesus, I know you love me, I know you have cleansed me, and I know I will share heaven with you. Thank you from the bottom of my heart and may my gratitude be seen in the quality and character displayed in my life. In the name of Jesus. Amen.
