Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El Gran Dios Santo nunca será infiel. Actuará demostrando su carácter y nombre santo aun cuando la gente no merezca su gracia. ¿Por qué nos amaría Dios preservándonos a nosotros y a nuestros antepasados Israelitas? La respuesta es: Nada más que por su gracia, amor y fidelidad.
Thoughts on Today's Verse...
The great and holy God will not be unfaithful. He will act to show his character and honor his holy name, even when we, his people, don't deserve his grace. Why God would love and preserve us and our great Israelite ancestors is nothing short of grace, love, and faithfulness. Why would the Father send the Son to live among us, die on the cross, and raise him back to life to defeat death? Because of his grace, love, and faithfulness. If God did this in the past, how much more will he not display his grace, love, and faithfulness in the days and years to come?!
Mi oración
Padre Santo y Justo, tu gracia no solo me ha salvado, sino también me sostiene cuando Satanás intenta utilizar mis propios fracasos para hacerme dudar de tu amor por mí. Gracias por triunfar sobre mi imperfección, dándome la justicia para que pueda caber en tu reino y gloria. En el nombre de Jesús Te alabo, Amén.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, your grace has not only saved me but also sustains me even when the evil one tries to use my personal failures to make me doubt your love for me. Thank you for triumphing over my unworthiness and blessing me your righteousness so that I will be fit for your kingdom and glory. I praise you in Jesus' name, the name of the Son who is full of grace, abounding in love, and enduring in faithfulness. Amen.
