اندیشه ها در مورد آیه امروز...
شما دل خود را در كجا پنهان ميداريد؟ ما دل خود را در آنجايى مي يابيم كه بيشترين ارزش را برايش قائليم. پس اين پرسش مهم است. همانطور كه ملاحظه ميفرماييد، ما ميتوانيم ثروتها، كنترل، امنيت، و روابط را ارزشمند بدانيم. عيسى بما خاطرنشان ميسازد كه بيشتر ماهايى كه به اين چيزها عين گنج چسبيده ايم، با رها كردنشان ميتوانيم واقعن گنج راستين را دريابيم.
Thoughts on Today's Verse...
Where do you hide your heart? What we most value is where we will find our heart. So it is an important question. You see, we can treasure riches, control, security, and relationships. Jesus reminds us that it is only by turning loose of the things that most of us keep as our treasures that we find what is truly treasure indeed.
دعای من
اى پدر عالي مرتبه، دعاى من اين است كه از دولت فيض تو، مرا يارى دهى تا گنج خويش را در تو و نه در چيز ديگرى بيابم. من امروز ميخواهم خود را با همه دارايى و هستى خويش بتو تقديم نمايم، تا من براى جلال تو زيست كنم. در نام عيسى، سرمشق و گنج خويش دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Majestic Father, I pray that out of the riches of your grace, you may help me find my treasure in you and treasure nothing else above you. Today, I want to offer you all that I am and have so that my life will be lived for your glory. In the name of Jesus, my example and treasure I pray. Amen.
