اندیشه ها در مورد آیه امروز...

این برکت از دهان برادر عیسی بیرون می آید. او آنرا تجربه کرده بود و فقط آنرا تعلیم نمیداد! یعقوب میدانست که «مقاومت کردن در شرایط دشوار» و«متحمل بودن» چقدر ارزشمند بود، زمانیکه ایمانش تحت حمله قرار داشت. تأکید او بر این بود که خدا ما را دوست دارد و اینکه او چه وعده های بی نظیری به ما در مورد آنچه که در پیش رو داریم، داده است. او میدانست که بالاخره دوره آزمایشی به دوره برکت عظیم مبدل خواهد شد. یعقوب از ما میخواهد که بدانیم خدا مشتاق برکت دادن ما با زندگی است! و بیاد داشته باشید که به همین خاطر بود که او عیسی را فرستاد. (یوحنا۱۰:۱۰)

Thoughts on Today's Verse...

This beatitude comes from Jesus' brother, James. He had experienced trials; he didn't just teach about them! James knew it was worth "hanging in" and "hanging on" when his faith was attacked. He affirmed that God loves us and has made his incredible promises about what lies ahead for us. He knew our testing and trials would eventually be transformed into a time of great blessing, victory, and honor. James wants us to know that God longs to bless us with life! After all, that's why God sent Jesus (John 10:10). So, hang on and hang in because the crown of life God longs to give lies in your future.

دعای من

ای پدر و خداوند عزیز، برای تمام زمانهایی که در زیر حمله بودم و تو تقویتم نمودی از تو متشکرم و همینطور برای وقتهایی که درمانده و آمادهٔ انصراف بودم، اما تو مرا نگه داشتی. کلمهٔ«مقاومت و تحمل« را در اعماق جان من بنویس و به من روحیه پایداری و مصمم بودن را عطا کن تا تو را علیرغم شرایط بیرونی زندگیم، خدمت کنم. در نام قدرتمند عیسی دعا میکنم. آمین.

My Prayer...

Dear Lord and Father, thank you for all those times you strengthened me when I was under attack and sustained me when I was weary and ready to quit. Please write "perseverance" deep within my soul and give me a spirit of tenacity so that I might serve you no matter the outward circumstances of my life. In the mighty name of Jesus, I promise to persevere and receive that crown of life. Amen.

اندیشه ها و دعا در مورد آیه امروز بوسیله فیل ور نوشته شده است. شما می توانید پرسش ها و نظریات خود را به [email protected] بفرستید.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of یعقوب ۱۲:۱

نظرات