اندیشه ها در مورد آیه امروز...
اعمال ما از پى افكارمان مى آيند، درست مثل گرمايى كه از اگزوز موتور يك جت جنگنده خارج ميشود. بنابراين در روزيكه مسائل اطرافمان، ما را بسوى چيزهاى منفى در زندگى سوق ميدهند، ما بايد شديداً و با قوت هر چه تمامتر بينديشيم، و شخصيت و خصوصيات، و نكات مربوط به نيكويي خدا را دنبال كنيد.
Thoughts on Today's Verse...
Our actions follow our thoughts like a heat-seeking missile follows the exhaust of a jet fighter's engine. So, in a day when so much around us trains us to find the negative in life, and especially in others, we must aggressively pursue the character, the qualities, and the things of God's goodness. Social media drowns us in negativity, spite, division, ugliness, and hostility. God gives us these things in our verse today to remind us of goodness, nobleness, rightness, and purity. God gives us admirable things, things that are excellent and praiseworthy. So, let's think about these things in a world that is drowning in negativity, futility, and loss.
دعای من
خداى قدوس و عظيم الشأن، متشكرم از اينكه تو خيلي خيلى بهتر از چيزهايى هستى كه دنيا ميتواند بمن پيشنهاد كند. سپاسگزارم از اينكه تو مرا به معيارها و استانداردهايى والاتر از آنچه كه مورد پذيرش جهان است، دعوت ميكنى. متشكرم كه تو بمن وعده آينده اى بهتر كه در تصور هيچ انسانى نميگنجد، داده اى. سپاسگزارم از اينكه مرا خوانده اى تا به معيارهاى عالى تو دست يابم. در نام قدوس عيسى ميطلبم. آمين.
My Prayer...
Holy and Magnificent God, thank you for being better than anything my world can offer me. Thank you for calling me to a higher standard than the world accepts. Thank you for giving me the promise of a better future than any human can imagine. Thank you for giving me a high calling to live up to you and your will. So now, I ask, dear Father, for the Holy Spirit to help imprint what is lovely and admirable, excellent and praiseworthy, into my character as I focus on them in my thoughts. In Jesus' holy name, I offer my thoughts and focus to you. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
