اندیشه ها در مورد آیه امروز...
پرستش راستين يك عطيه است. چون خدا روح است، چون او قدوس است، ما نميتوانيم بطور كامل و بدون عطا و بركت روح القدس، به او دست يابيم. ما مسيحيان هنگاميكه در مسيح تعميد گرفتيم روح القدس را يافتيم، از اينرو ما اكنون ميتوانيم با او سخن گفته و او را روح به روح بپرستيم.
Thoughts on Today's Verse...
Genuine worship is a gift. Since God is spirit, since he is holy, we cannot fully approach him without the gift and blessing of his Holy Spirit. As Christians who received his Spirit when we were baptized into Christ and born of God, we can now speak to him and worship him Spirit to Spirit.
دعای من
اَبّا پدر، من بوسيله عطيه روح توست كه بعنوان فرزندانت به نزدت مى آيم. بسيار سپاسگزارم از اينكه روحت را بمن بخشيده اى تا بتوانم با اطمينان به تو نزديك شوم و بدانم كه تو به نگرانيهاى قلبى من گوش فرا ميدهى. لطفن پرستش قلبى، گفتارى، و عملى مرا بپذير. باشد كه كارهايى كه من امروز انجام ميدهم منجر به جلال تو گردد. بنام عيسى ميطلبم. آمين.
My Prayer...
Abba Father, by the gift of your Spirit I come to you as your child. Thank you so much for giving me your Spirit so that I can approach you with confidence and know you hear the concerns of my heart. Please accept the worship of my heart, of my words, and of my actions. May the things I do today bring you glory. In Jesus name I pray. Amen.
