اندیشه ها در مورد آیه امروز...
بخشش، يك بركت شيرين است. اما خدا كارى بزرگتر از بخشيدن انجام ميدهد! او پاك ميكند و از ياد ميبرد. محبت او اندازه گيرى نشده و يا تناسب آن بدقت محاسبه نشده است. او محبتش را بر ما ميريزد اگر براستى بعنوان خداوند و پدر خويش در جستجويش باشيم. پس بياييد او را صدا زده و آمرزش خدا را بخواهيم و نام توانا و قدوس خداى قادر مطلق را تمجيد نماييم، با اين شناخت كه پدر ما مشتاق بركت دادن ما با نيكويى، رحمت و محبتش است.
Thoughts on Today's Verse...
Forgiveness is such a sweet blessing. But God does more than forgive! He cleanses and forgets. His love is not metered out or carefully rationed. He pours love upon us if we genuinely seek him as our God and Father. So let's cry out and ask for God's forgiveness and praise the mighty and holy name of The Almighty, confidently knowing that our Father longs to bless us with goodness, mercy, and love.
دعای من
پدر گرامى، تو را ميخوانم و ميخواهم تو بدانى محبت و آمرزشت در زندگى من چقدر مهم هستند. سپاسگزارم از اينكه عيسى را فرستادى تا محبتت را بمن نشان دهى و بوسيله او قرض گناهم را پرداختى. كمكم كن تا امروز همچون فرزندت زندگى كنم: باشد كه ديگران خوشى و اشتياق وافر مرا نسبت بتو ببينند و شاهد باشند بر اينكه من خواهان زندگى كردن براى جلال تو هستم. در نام منجى خويش،عيسى دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
O Precious Father, I call to you wanting you to know how important your love and forgiveness are in my life. Thank you for sending Jesus to show your love and pay the debt of my sin. Help me to live today as your child: may others see my joy and my passion for you as I seek to live for your glory. In the name of my Savior, Jesus, I pray. Amen.
