اندیشه ها در مورد آیه امروز...
هميشه محبت كردن—- تقاضايى است كه دستيابى به آن سخت و كاملن امرى دشوار است. تنها خداست كه هميشه هست. اما بعد نوبت به مسيحيانى ميرسد كه همواره محبتشان بوسيله روح القدس شعله ور است! در جايى ديگر پولس رسول بما ميگويد" محبت خدا بواسطه روح القدس كه بما داده شده، در دلهايمان ريخته شده است."(روميان٥:٥) تعجبى ندارد كه اين محبت هميشگى است— اين محبت خداست، كه بوسيله قربانى عيسى آشكار شده، و بوسيله روح القدس منتقل گرديده است!
Thoughts on Today's Verse...
Always love — pretty tall order and pretty tough stuff. Only God is always. But then Christians are fueled to an always love through the Holy Spirit! Elsewhere, Paul tells us that "The love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us." (Rom. 5:5) No wonder this love is always — it is God's love, demonstrated by Jesus' sacrifice, and delivered by the Holy Spirit!
دعای من
اى خداى شيرين و پرجلال كه در اعلى هستى، خود را در برابرت خم كرده و قدرت بيحد و حصر تو را براى محبت كردن،نياز وافربه محبت در زندگى اطرافيانم، و توانايى محدودم براى محبت كردن را تشخيص ميدهم.لطفن روح قدوست را در دلم بريز و مرا با قدرتى پر بساز تا همواره همچون تو محبت نمايم. در نام شيرين عيسى دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Sweet and Glorious God on High, I humble myself before you recognizing your boundless power to love, the incredible need for love in the lives of those around me, and my limited ability to love. Please pour your Holy Spirit into my heart and fill me with the power to love as you do, always. In Jesus' sweet name I pray. Amen.
