اندیشه ها در مورد آیه امروز...
شما چگونه شاگردان عيسى را تشخيص ميدهيد؟ شما مسيحيانرا چگونه پيدا ميكنيد؟ عيسى فرمود آنها همديگر را دوست دارند همچنانكه او شاگردانش را دوست داشت. در اين متنى كه آمده به اين معناست كه او مايل است از خودش فداكارانه و بى هيچ قيد و شرطى بگذرد و بر روى صليب جان سپارد و نيز خواهان اين است كه در عمل و بدون خودخواهى پاهاى ايشانرا بشويد. خدمت او نشان ميدهد كه او تقريبن هر كارى خواهد كرد كه مابين عملى بودن و بدون قيد و شرط بودن قرار دارد. تصور بكنيد كه اگر ما همه اناجيل را بخوانيم و متعهد شويم كه همانگونه كه عيسى محبتش را به شاگردانش نشان داد، ما نيز يكديگر را محبت نماييم!
Thoughts on Today's Verse...
How do you recognize Jesus' followers? How do you find Christians? Jesus said they love each other just as he loved the disciples. In the immediate context this means he is willing to give sacrificially and extravagantly by dying for them at the cross, and he is also willing to love selflessly and practically by washing their feet. His ministry reveals he will do almost anything in between extravagant and practical. Imagine if we all read the Gospels and committed to love each other in the same way Jesus showed his love to his disciples!
دعای من
پدر شفيق و خداى همه فيضها، سپاسگزارم از اينكه بوسيله نمونه عيسى بمن آموختى كه محبت نمايم. دعاى من اين است كه من امروز و فردا و تا آنهنگام كه تو ما را با هم به خانه ابدي مان ببري، با گفتار و كردارم منعكس كننده محبت او نسبت به قوم تو باشم. در نام مسيح، سرمشق بزرگ خود دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Father of Compassion and God of all grace, I thank you for teaching me to love through the example of Jesus. May my words and actions reflect his love toward your people today, tomorrow, and until you bring us all home to you. In the name of Christ, my Great Example, I pray. Amen.
 تازه بشما ميدهم: همديگر را محبت نماييد. همچنانكه من شما را محبت نمودم، شما نيز بايد يكديگر را محبت كنيد. بدينوسيله همه خواهند فهميد كه شما شاگردان من هستيد، اگر شما همديگر را محبت نماييد.){kind=link}