اندیشه ها در مورد آیه امروز...
غالبن دنیا میتواند مکان خصمانه ای برای مؤمنین باشد.با این وجود، خدا می خواهد که فرزندان روحانی اش بدانند که آنها تنها نیستند. او بوسیله روحش در ما زندگی میکند. بنابراین، ما می توانیم مطمئن باشیم که علیرغم اینکه ممکن است اشخاص چه روحی داشته باشند، روح قدوس الهی بزرگتر، قوی تر، و پرجلال تر است. پیروزی از آن ما است، چون حضور خدا در ما، قوی تر از آن نیرویی است که ما با آن روبرو خواهیم بود. پیروزی ما بر تمام نیروها، قدرتها، روحها، یا مخالفان قطعی است.
Thoughts on Today's Verse...
The world can often be a hostile place for believers. God wants us, his spiritual children, to know they are never alone. God lives in us through his Spirit. We can be assured, therefore, that no matter what spirit someone else may have, the Holy Spirit of God is greater, more powerful, and more glorious. The victory is ours because God's presence in us is greater than any force we will ever face. Our victory is assured over all forces, powers, spirits, and opponents. This is a key promise made to us in our baptism because we share with Jesus in death, burial, and resurrection, which means we share in his victory over sin, death, evil, and hell (Colossians 2:12-15; 3:1-4). Yes, the one who is in us is greater than the one who is in the world!
دعای من
ای پدر عزیز، لطفن به من اطمینان، شهامت، و ایمان به وعده هایت را بده. من میخواهم با دلیری برای جلال تو و طبق وعده هایت زندگی کنم. از تو تشکر میکنم که بوسیله روحت که در من ساکن است، به من این توانایی را میدهی تا زندگی پیروزمندانه ای داشته باشم. تمامی جلال، عظمت، و ستایش متعلق به تو است. در نام عیسی. آمین.
My Prayer...
Dear Father, please give me the confidence, boldness, and conviction of your promises. I want to live boldly for your glory and according to your will. Thank you for assuring me of your victory by allowing me to participate in Jesus' death, burial, and resurrection and assuring me of my participation in his glory. Thank you for empowering me to have this victorious life through your Spirit, who lives within me. To you belong all glory, majesty, and praise. In Jesus' name. Amen.
