اندیشه ها در مورد آیه امروز...
قبل از آغاز زمان! شما چگونه ميفهميد كه اين زمان كِى بود. خدا از ابتدا به ما مى انديشيد در زمانيكه ما حتى نميدانستيم بفهميم! دليل او براى انديشيدن به ما اين بود كه فيضش را آشكار سازد و مردم را بسوى خود دعوت كند. عيسى همواره برنامه و نقشه اى بوده كه خدا براى بشر داشت و ما هميشه هدف او بوده ايم. پس بياييد مطمئن باشيم كه واكنش ما در پاكى زيستن است، همچون او!
Thoughts on Today's Verse...
Before the beginning of time! How do you understand when that was. God first thought of us at a time we cannot even begin to understand! His reason for thinking of us was to demonstrate his grace and call others to his side. Jesus has always been God's plan and we have always been his goal. Let's make sure we respond by living his holy life!
دعای من
اى پدر بسيار سپاسگزارم از اينكه مرا ميشناختى و به نيازهاى من مى انديشيدى، حتى پيش از اينكه جهانى وجود ميداشت. من امروز و روزهاى آتى را بتو تقديم ميدارم، براي اينكه تو جلال يابى و من تلاش خواهم مرد كه با زندگيم عدالت و فيض تو را منعكس سازم. در نام عيسى، تنها كسى كه گناه نداشت دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Thank you so much, Father, for knowing me and thinking of my needs even before there was a world. I dedicate this day, the days that follow, to your honor as I try to live a life that reflects your righteousness and grace. In the name of Jesus, the one who had no sin, I pray. Amen.
