اندیشه ها در مورد آیه امروز...
"عيسى، حقيقتى در مورد اين اسم وجود دارد!" كلمات اين سرود درست هستند. رهايى از آنچه ناپسند و شكسته است در دنياى ما در شخص ديگرى يافت نميشود. او رهاننده ما است، زيرا او مايل بود به اين جهان بيايد و محدوديتها، شرم و گناه ما را متحمل شود و سپس بر آنها غلبه يابد.
Thoughts on Today's Verse...
"Jesus, there's just something about that name!" The words to the song are right. Salvation from what is warped and broken in our world is found in no one else. He is our Savior because he was willing to come to this world, bear our limitations shame and sin and then triumph over them.
دعای من
اى خدايى كه برترين هستى، تو را بوسيله نام گرانقدر عيساى ناصرى، مسيحِ خداوندم سپاس ميگويم. قربانى براى گناه من بوسيله محبت تو فراهم و داده شده و قدرت تو،اطمينان از رستاخيز از مردگان را بمن داده است. تمایل پسر تو برای گذراندن همه عمر با ما، به من کاهن اعظمی را داده است که با همدردی برای تمام کشمکش های من شفاعت میکند. نمونه او به من اجازه میدهد که محبت عظیم تو را بفهمم. ای خدا سپاسگزارم! تو را سپاس میگویم که چنین رهاننده ای مهربان و عالی به من داده ای. آمین.
My Prayer...
Through the precious name of Jesus of Nazareth, the Christ, my Lord, I thank and praise you God Most High. Your love has given the sacrifice for my sin and your power has given me the assurance of my resurrection from the dead. Your Son's willingness to spend a lifetime with us has given me a Great High Priest who intercedes with empathy for my struggles. His example lets me know of your great love. Thank you, O God! Thank you for being so gracious and giving me such a wonderful Savior. Amen.
