اندیشه ها در مورد آیه امروز...
او جان مرا برگردانيده، آنرا احيا مينمايد. بنظر ميرسد كه اين مطلب خوبى است. اما چيزى بيشتر از حرف است. هنگاميكه ما به اين نقطه رسيده ايم كه ديگر توان ادامه دادن را نداريم، خدا با قدرتي كه بما ميدهد تا فقط به راه رفتن ادامه دهيم، ما را بركت ميدهد. هنگاميكه ما با مسائل مشكل زندگى دست و پنجه نرم ميكنيم، قدرت اوست كه ما را نگاه ميدارد و ما به سوى پيروزى ميدويم. زمانيكه ما يكى پس از ديگرى در نام او پيروز ميشويم، ميتوانيم همچون عقاب اوج بگيريم. او يك شبان است و خصوصيات بينظير بيشترى هم دارد. او صخره و ضامن بقاى زندگيهاى ما است!
Thoughts on Today's Verse...
He restores my soul. My that sounds so good. But it is more than talk. When we've reached that point that we can't go on, God blesses us with strength to just keep on walking. When we're in a struggle and things are tough, his power upholds us and we run to victory. When we're winning victories in his name, we can soar on wings like eagles. He is a shepherd and more. He is the Rock and Sustainer of our lives!
دعای من
اى شبان ملايم و مهربان، كمكم كن تا امشب در فيض تو آرام بگيرم و مطمئن باشم از اينكه تو در كنارم هستى. در نام عيسى دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
O Gentle Shepherd, help me rest tonight in your grace and in the confidence that you are nearby. In Jesus' name I pray. Amen.
