اندیشه ها در مورد آیه امروز...
« متبدل... از جلال تا جلال.» به عبارتی دیگر، روند تبدیل یا متبدل شدن تداوم دارد، اما به کمک دائمی روح القدس، ما به هدف خود نزدیک میشویم—- شبیه مسیح شدن! نکته اینجاست که ما نباید در این مسیر از هدفمان دلسرد شویم. بیایید پیوسته به عیسی بنگریم و به روح القدس که کار خدا را در ما به پیش میبرد و هر روز ما را بیشتر و بیشتر شبیه مسیح میکند ، اعتماد کنیم.
Thoughts on Today's Verse...
"Transformed ... with ever-increasing glory." In other words, it's an ongoing process. The beauty of this truth is that with the continual help of the Holy Spirit, we're going to arrive at our goal — the Spirit is transforming us to become more and more like Jesus! The message is that we must not give up on our journey. We must keep looking to Jesus and reflecting his character, his compassion, his love, and his holiness, while we trust that the Holy Spirit is doing God's work in us, making us more and more like Jesus each day.
دعای من
ای پدر مرا عفو بفرما برای اوقاتی که نگذاشته ام ایمانم رشد کند و تمرکز خویش بر عیسی را از دست داده ام. لطفاً مرا مبارک بساز در تلاشهایم برای اینکه در برنامه ریزی هایم بیشتر هدفمند باشم، بخصوص در زمینه بلوغ روحانی ام. مرا هر روزه بیش از پیش به شباهت عیسی درآور. به اسم عیسی. آمین.
My Prayer...
Father, please forgive me for the times when I've let my faith grow complacent, and I've lost my focus on Jesus. Please bless me as I try to be more intentional in my plans, especially my spiritual maturity. Please make me more like Jesus each day. I offer myself to you that I might become more JESUShaped. In his name, I pray. Amen.
