اندیشه ها در مورد آیه امروز...
نجات الهی برای ما جای فخر و مُباهات نمی گذارد. ما نمیتوانیم انتظارات شریعت را تماماً بجا آوریم. زمانیکه ما ضعیف و گناهکار هستیم، خدا نجات ما را با فرستادن عیسی فراهم میسازد و قروض گناهان ما را می پردازد. ما به چیزی نمیتوانیم افتخار کنیم بجز به فیض سخاوتمندانه خدا و جانبازی عاشقانه و بی نظیر منجی مان، عیسی.
Thoughts on Today's Verse...
God's salvation leaves us no room for boasting. We couldn't live up to the righteous demands of the law. We couldn't live up to the character of God. When we were broken and sinful, God bought our salvation by sending Jesus for us and having him pay the debt of our sins (Romans 5:6-11). We have nothing to boast about except the overwhelmingly generous grace of God and the incredible sacrificial love of our Savior, Jesus.
دعای من
ای پدر از تو متشکرم برای اینکه مرا از داوری عادلانه شریعت رهانیدی. ای عیسی از تو تشکر میکنم برای اینکه دِین گناه مرا پرداختی. ای روح قدوس الهی تو را سپاس میگویم برای اینکه مرا طاهر میسازی و مرا پاک و مقدس میگردانی. ای خدا متشکرم برای فیض بی نظیر تو. در نام عیسی دعا میکنم. آمین.
My Prayer...
Thank you, Father, for redeeming me from the righteous judgment of the law. Thank you, Jesus, for paying my debt for sin. Thank you, Holy Spirit, for cleansing me, making me holy, and living inside me. Thank you, God, for your incredible grace. In Jesus' name, I pray. Amen.
