اندیشه ها در مورد آیه امروز...
آمرزش گناهان! چه هديه شيرين و باارزشى! آنچه را كه ما توان درست كردن، آراستن يا پرداختنش را نداشتيم، خدا آنرا در مسيح برايمان انجام داد. با او، هر روزمان آغازى نو و زايش دوباره بهار است. اما او براى دادن چنين هديه اى به ما، چه بهاى سنگينى پرداخت!
Thoughts on Today's Verse...
Forgiveness! What a sweet and precious gift. What we were powerless to fix, make up or pay for, God did for us in Jesus. With him, each day is a fresh start and rebirth of Springtime. But my, such a terrible cost he paid to give it to us!
دعای من
اى پدر، تو براى آمرزش گناهانم متحمل درد و عذاب شديدى شدى و با ريختن خون پسرت بهاى سنگينى پرداختى، تو را به اين خاطر سپاس ميگويم. من نميخواهم اين بهاى پرداخت گناهم را دست كم بگيرم و براى قدردانى از فيض تو، براى جلال تو خواهم زيست. در نام او كه براى نجات من از همه چيز خود گذشت دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Thank you, Father, for your anguish and cost to forgive my sins by the blood of your Son. I refuse to take lightly the cost of my sin and will live for your glory in appreciation of your grace. In the name of him who sacrificed all for my salvation I pray. Amen.
