اندیشه ها در مورد آیه امروز...
به دو دلیل به ما عطایای روحانی داده شده است تا در پادشاهی خدا از آنها استفاده کنیم: ۱) جلال دادن خدا،۲)دیگران را برکت دادن. چه ما سخنگو باشیم یا خدمتگزار، باید این دو هدف همواره در ذهنمان باشد و بدانیم که خدا قوت را برایمان مهیا خواهد کرد تا عطایایی را که به ما داده است، بکار گیریم.
Thoughts on Today's Verse...
God gave us gifts to use in his Kingdom at least for two primary reasons:
- To bring glory to God.
- To bless others.
Whether we serve or speak, we are to do so with these two goals in mind, knowing that God will supply the strength to do what he has gifted us to do. All glory for what we do and say that brings others God's blessing belongs to the gracious Giver of these good gifts!
دعای من
ای پدر قدوس متشکرم که نه تنها مرا نجات دادی، بلکه به من توانایی هایی میدهی تا از آنها برای برکت دادن قومت و جلال دادن خودت، استفاده کنم. امروز و روزهای دیگر یاریم ده تا راه های تو را ببینم و اینکه تو میخواهی من چگونه از عطایای خودم برای رساندن برکت به دیگران استفاده کنم. به اسم عیسی.آمین.
My Prayer...
Holy Father, thank you for saving me and giving me the abilities and gifts to bless your people and honor you. Help me find the ways you want me to use these gifts and abilities. I ask that you display the goodness and grace of Jesus through me as I use them. O, dear Father, I yearn to be a conduit of your gracious blessings. In Jesus' name, I pray. Amen.
