اندیشه ها در مورد آیه امروز...
آیا سخنان عیسی را به شاگردانش به هنگام طوفان که داشت بر روی آب راه میرفت، بخاطر دارید؟ او به آنان گفت،« نترسید، من هستم.» ما در حضور پاک و مهیب پسر خدا نباید ترسی به خود راه دهیم. فیضی که خدا در عیسی به ما نشان داده، نیاز به ترسیدن را از ما دور میکند، چون قربانی عیسی، ما را پاک و بیعیب میسازد و از هر نوع محکومیت، ما را میرهاند (کولسیان۲۱:۱-۲۲). پاسخ ما؟ محبت! ما پدر خود را محبت مینماییم بخاطر ماهیت و ذاتش، بخاطر کارهایش، بخاطر قربانی عظیمش برای ما، و مهمتر از همه، بخاطر دور کردن ترس از ما و پاک (تقدیس) نمودن ما.
Thoughts on Today's Verse...
Do you remember what Jesus said when he walked on the water, coming to his disciples through the storm? He told them, "Do not fear, I Am." In the presence of God's holy and all-powerful Son, we don't have to be afraid. Love has reached us and saved us in Jesus. God's grace for us in Jesus and our faith in Jesus have taken away our need for fear. Jesus' sacrifice has made us holy, without fault, and free from any charge against us (Colossians 1:21-22). Our response? Love! We love our Father for who he is, what he has done, and his great sacrifice for us. We also choose to love others as we have been loved because perfect love casts off all fear.
دعای من
ای پدر عزیز که در آسمانی، تو قدوس و پاک، مهیب، و باشکوه هستی. اینها خصوصیاتی هستند که من بدون فیض تو نمیتوانم آنها را دارا باشم، با این وجود، تو اختیار نموده ای که این برکات را از طریق قربانی پسرت عیسی، نصیبم گردانی. متشکرم و دوستت دارم. در نام عیسی دعا میکنم. آمین.
My Prayer...
Dear Father in heaven, you are holy and glorious. These are things I could never be without your grace, yet you have chosen to give me these blessings through the sacrifice of your Jesus, your Son whom I love. Dear Father, I love you and in Jesus' name, I praise you. Amen.
 نیست، بلکه محبت کامل، خوف را بیرون می اندازد، زیرا خوف عذاب دارد و کسی که خوف دارد در محبت کامل نشده است.){kind=link}