اندیشه ها در مورد آیه امروز...
«ای گوش های کوچک، مراقب آنچه که می شنوید باشید...زیرا پدری که در بالاست، به محبت مینگرد، پس ای گوش های کوچک، مراقب آنچه که میشنوید باشید.« خواسته خدا تنها این نیست که صدای او را طوری بشنویم که بحد کافی بلند باشد؛ او خواهان این است که کلامش به درون تمام سیستم های ما راه پیدا کند و زندگی های مان را دگرگون سازد. اگر چنین نشود، اِشکالی متوجه پیام او نیست، بلکه اِشکال از شنونده است!
Thoughts on Today's Verse...
"O be careful little ears what you hear ... for the Father up above is looking down in love, so be careful little ears what you hear." Sometimes, our children's songs say things in the easiest ways to understand. God doesn't want just to be heard aloud; he wants his Word to enter our systems and change our lives. We must carefully filter out things we don't need to hear and focus more intentionally on what we do need to hear! The more we receive the gift of God's words and apply them, the more they will change us and bless us.
دعای من
ای پدر عزیز، خواهش من این است که چشمانم، گوش هایم، دلم،و فکرم را بگشایی تا بتوانم پیامت را با زندگی خودم منطبق سازم. ای پدر عزیز، برکتم ده تا آنچه را که از کلامت میشنوم، در زندگیم به چشم بخورد. به اسم گرامی عیسی دعا میکنم. آمین.
My Prayer...
Please open my eyes, ears, heart, and mind, dear Father, so that I can appropriate your message into my life. I want to hear your messages, and I want to apply each of those messages in my life each day. Bless me, please, dear Father, so that what I hear in your word becomes displayed in my life. In Jesus' precious name, I pray. Amen.
