اندیشه ها در مورد آیه امروز...
گریس به ما به عنوان یک هدیه رایگان داده می شود. این را نمی توان به دست آورده و یا سزاوار . اما نجات که ما را از راه خود مخرب و باغی ما حرکت نمی کردن تقلبی است. توبه تغییر زندگی است. این تحقق است که ما رفتن شده راه اشتباه در خیابان یک طرفه است. این یک اعتراف است که تلاش برای هدایت زندگی خود ما است که همیشه رفتن به در ناامیدی ، فاجعه، و مرگ پایان بدون عیسی بودن خداوند از هر دو لب ما و زندگی ما است. ما می دانیم که به لطف خدا موجود شگفت انگیزی است ، اما اجازه دهید همچنین یاد بگیرند که اراده او بخشنده است. همانطور که ما انجام می دهیم، رفتار خود را تغییر خواهد داد تا منعکس کننده شخصیت از پدری که پسر او فرستاده می شود کفاره به جهت گناهان ما !
Thoughts on Today's Verse...
Grace is given to us as a free gift. It cannot be earned or merited. But salvation that does not move us out of our self-destructive and rebellious ways is counterfeit — it's just religious motion and commotion. Repentance is a major life change. Repentance is the realization that we have been going the wrong way on a one-way street. Repentance is an acknowledgment that trying to guide our own lives will always end in disappointment, disaster, and death without Jesus being the Lord of our lips and our lives. As we do, we will change our behavior to reflect the character of the Father who sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins! We know that God's grace is marvelous, but let's also learn that his will is gracious and life-giving.
دعای من
خدا محبت و مهربان ، من می دانم که شما مرا از گناهان گذشته من را نجات داد و همچنین می خواهم به من از عواقب ناشی از گناهان آینده نجات توسط من دعوت به اطاعت. لطفا به من کمک که من زندگی من به نوبه خود به خود خواهد شد. لطفا به من با روح خود را تقویت طوری که من ممکن است وسوسه مقاومت و منعکس کننده تقدس خود را. را به زندگی در من میوه است که منعکس کننده رستگاری خود و شخصیت خود را در من . در نام عیسی دعا می کنم . آمین .
My Prayer...
Loving and merciful God, I realize that you saved me from my past sins and also want to save me from the consequences of future sins by calling me to obedience. Please help me as I turn my life over to your will. Please strengthen me with your Spirit so that I may resist temptation and reflect your holiness. Bring to life the fruit that reflects your salvation and character in me. In Jesus' name, I pray. Amen.
