اندیشه ها در مورد آیه امروز...
زندگی کردن بر اساس اهمیت داشتن کارها به این معنا نیست که نسنجیده و بدون تعقل عمل کنیم. بلکه به این معنا است که با خویشتنداری کاملاً مقدس، برای جلال خدا زندگی کنیم و با اشتیاقی اختصاص یافته، از هر لحظه برای راستی و عدالت زندگی کنیم. معنای دیگر آن این است که ما باید در مورد انتخابها و تصمیمات مان با آگاهی و بطور ارادی عمل نماییم، و مواظب باشیم که از لحظاتمان به نحو عاقلانه ای استفاده کنیم و زندگی مان از نظر شخصیتی، متفاوت از دنیای اطراف مان باشد، چون ما به عیسی تعلق داریم و وقف او هستیم.
Thoughts on Today's Verse...
Living with urgency doesn't mean living recklessly. It means living with holy abandon to honor God and with a holy passion to make each moment count for righteousness while knowing that we are at war against the evil powers (Ephesians 6:10-12). That means we must be intentional about our choices, taking care to use our moments wisely as we live a life of character, yielded to God, and different from the world around us because we are servants to Jesus.
دعای من
ای خداوند، مرا از حکمت و فهم پر بساز تا تو را امروز و هر روزه با انتخابهایم و استفاده از زمان، جلال دهم. مرا از نفود فریبنده شریر درامان بدار و به من عطا کن تا وقتم را به تو و امور تو اختصاص داده و بیشترین استفاده را از آن ببرم، وقتی که تو مرا هر روزه با آن برکت میدهی. در نام خداوند خود عیسی دعا میکنم. آمین.
My Prayer...
Fill me with wisdom, O God, that I may honor you with my choices and use of time each day. Protect me from the deceptive influences of the evil one, and grant me a holy and productive use of the time you bless me with each day. In the name of Jesus, my Lord, I pray. Amen.
