اندیشه ها در مورد آیه امروز...
این مرد زندگی دوباره یافته بود، و از قدرت شیطان و مرگ رهایی یافته بود. او چگونه از این تجربه استفاده خواهد کرد؟ جواب این سؤال پیچیده نیست. او به بستگان خویش از آنچه که عیسی برای او انجام داده است، سخن خواهد گفت. آیا این همان کاری نیست که ما باید در رابطه با اقوام و نزدیکان بی ایمانمان انجام دهیم؟
Thoughts on Today's Verse...
Amazingly, Jesus had given this formerly demonized man his life back. The Lord had powerfully delivered this formerly uncontrollable man from the power of Satan, demons, and the grave. How will this newly liberated man use the Lord's grace? He will tell those in his family what the Lord had done for him. Apparently, the man obeyed Jesus because many people were waiting for Jesus the next time the Lord came to this area! Should each of us share with our friends and family what the Lord has done in us, for us, and through us? YES!
دعای من
ای پدر، مرا در قسمت کردن ایمانم و نجات تو با نزدیکانم که هنوز تو را بعنوان خداوند خویش نپذیرفته اند و زندگی شان را تسلیم او ننموده اند، برکت بده. کمکم کن تا آنها را بیش از این طرد نکنم، اما آنها را یاری بده تا تمام برکاتی را که تو به من عطا نموده ای را ببینند. در نام عیسی. آمین.
My Prayer...
Father, bless me as I seek to share my faith and your salvation with those in my family and among my friends who have not yet called on Jesus as Lord and have not yet surrendered their lives to him. Help me not to push them farther away, but instead, help them see all the ways you have blessed my life. In Jesus' name, I pray. Amen.