اندیشه ها در مورد آیه امروز...
اگر اعضاى كليساها قصد متفق شدن و با هم كنار آمدن را داشته باشند، رهبران اين كليساها بايد به آنها يادآور شوند كه يگانگى چقدر مهم است. دعاى عيسى بهنگام مرگش اين بود كه ما با هم يكى شويم. چرا؟ تا جهان بداند كه پدر او را فرستاده است. يگانگى مهم نيست، بلكه امرى ضرورى است؛ نه فقط بعنوان يك تئورى يا الهيات بلكه بعنوان تمرينى است كاربردى در ميان مردمى كه ادعا ميكنند عيسى خداوند است.
Thoughts on Today's Verse...
If people in our congregations are ever going to get along, the leaders of those churches must remind us of how important it is. Jesus' dying prayer was that we would be one. Why? So the world would know that the Father had sent him. Unity is not important, it is essential; not just as a theory or theology, but as a daily practice among the people who claim Jesus as Lord.
دعای من
خداوند عيسى، تو همه دعاهايم را به حضور پدر ارائه كرده اى و من بخاطر اين فيض، تو را سپاس ميگويم. من قول ميدهم كه همه كوشش خود را بكار گرفته تا پدر را جلال دهم، در صلح و آرامش زندگى كنم و با آنانيكه بتو تعلق دارند، با يگانگى تو را خدمت نمايم. لطفن خانواده كليسايى ما را با شوق بيشترى براى يگانگى بركت بده، يگانگى اى كه خواست توست. در نام عيسى و بوسيله روح قدوس و مباركت دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Lord Jesus, you have presented all of my prayers to our Father and I thank you for this grace. I promise that I will do all I can to bring glory of our Father, to live at peace and to serve in unity with those who belong to you. Please bless our church family with more passion for the unity that you desire. In Jesus' name and through the blessed Holy Spirit I pray. Amen.
