اندیشه ها در مورد آیه امروز...
شما انتظار چه كسى را ميكشيد؟ آيا ميتوانيد به چيزى مهيج تر از انتظار كشيدن براى عيسى بينديشيد، عيسايى كه برميگردد تا ما را در جلال خويش به خانه برد! اما انتظار ما از نوع غير فعال نيست. عيسى بما مأموريتى سپرد تا داستان او را به همه جهان ببريم و از ديگران دعوت كنيم تا بما در پيروى از او بپيوندند. از اينرو ما بوسيله قدرت روح القدس در حاليكه انتظار ميكشيم با اشتياق وافر خبر خوش عيسى را با ديگران درميان ميگذاريم و در ضمن با خصوصيات و محبت پدر زندگى ميكنيم.
Thoughts on Today's Verse...
Who are you waiting for? Can you think of anything more exciting than to wait for Jesus to come take us home in his glory! But ours isn't a passive wait. Jesus gave us a commission to take his story to the whole world and call others to join with us in following him. So by the power of the Holy Spirit we wait in expectation as we share Jesus' good news with passion and as we live with the character and compassion of the Father.
دعای من
ای پادشاه بزرگ همه دوره ها، پادشاهی تو در پُری کامل بیاید و هر زانویی در برابر رهاننده تو خم شود، و تو اینرا در نسل ما به انجام برسان. من متوقعانه بوسیله عیسی دعا میکنم. آمین.
My Prayer...
Majestic King of the Ages, may your Kingdom come in all its fullness and every knee bow to your Savior, and may you grant that it may come to pass in our generation. Through Jesus I expectantly pray. Amen.
