اندیشه ها در مورد آیه امروز...
جهان خواهان یک نجات دهنده است اما نه یک خداوند. عهد جدید در این مورد صریح است، نجات دهنده ای که خداوند نیست، نه نجات دهنده است و نه دوست. چیزی که عهد عتیق به ما نشان داد این است که قوانین بظاهر عجیب خدا برای حفاظت قوم او و نه برای مشعوف شدن او نوشته شده بود. بیایید در این هفته نه تنها عیسی را خداوند بنامیم، بلکه به او اجازه دهیم تا زندگی ما را تحت کنترل بگیرد و روح او شخصیت ما را شکل دهد.
Thoughts on Today's Verse...
The world wants a Savior but not a Lord. The New Testament is clear, a Savior who is not Lord is no Savior and no friend. If the Old Testament showed us anything, it is that God's seemingly bizarre laws were written not for his fascination but for his people's preservation. Let's not only call Jesus Lord this week, let's live in a way that shows he controls our lives and his Spirit produces our character.
دعای من
ای خدایی که پاکترین هستی، لطفن زندگی و اراده مرا تحت اختیار خود بگیر تا من کاملن از آن تو باشم، نه تنها به زبان، بلکه در اندیشه و کردار نیز. آمین.
My Prayer...
Most Holy Lord, please take control of my life and my will that I may be wholly yours, not just in word, but in thought and in deed as well. Amen.
