اندیشه ها در مورد آیه امروز...
مهم نيست كه گذرنامه شما چه ميگويد، اگر شما مسيحى هستيد، هيچ كشورى يا مرزى نميتواند ادعايى بر شما داشته باشد و يا شما را نگاه دارد، هيچ پرچمى بر بالاى سر شما به اهتزاز درنخواهد آمد بجز پرچم عيسى و پادشاهى آسمان. شما با مؤمنين بومى قبائل اندونزى، با مسيحيان پناهنده در آفريقا، برادران بدوى مصرى، خانمهاى خانه دار برزيلى و پر از روح القدس، با شخصى هنگ كنگى كه در كار ساخت و ساز آسمانخراش است و بنام عيسى زانو زده و دعا ميكند نقاط مشترك بيشترى داريد تا با همسايگان مجاور خويش چناچه آنها عيسى را بعنوان خداوند و نجات دهنده خويش نميشناسند.
Thoughts on Today's Verse...
No matter what your passport says, if you are a Christian, there is no earthly country that can hold you, no borders that can claim, you and no flag that flies above you but Jesus and the Kingdom of Heaven. You have more in common with the believing aboriginal tribesman of Indonesia, the Christian refugee in Africa, the Bedouin brother in Egypt, the Spirit-filled Brazilian housewife, the high rise business person in Hong Kong who bows to pray in Jesus name, than you do your next door neighbors if they don't know Christ as Lord and Savior.
دعای من
خداى پرجلال و پدر قادر مطلق، من مشتاق فرا رسيدن آن روزى هستم كه از هر زبان، قبيله، كشور به فرشتگان تو و مشايخى كه گرداگرد تخت تو هستند بپيوندم و تو را با خوشى تا به ابد بپرستم. ما را يكى گردان. اگر نه زر اينجا، اينكار را بزودى به انجام برسان. اى خداوند عيسى از تو درخواست ميكنيم كه بيايى. آمين.
My Prayer...
Glorious God and Almighty Father, I look forward to the day when people from every language, tribe, nation, and language join the angels and elders around your throne and worship you in joy forever. Make us one, if not here, then soon. We ask you Lord Jesus, please come. Amen.
