اندیشه ها در مورد آیه امروز...
خدا سپرى است كه گفتارش قابل اعتماد است. راه او نه تنها درست است، بلكه حيات بخش نيز هست. اما ما بايد در او پناه بگيريم اگر كه قرار است كلام بيعيب و راه كامل او، بركات باشند و حضور او بعنوان سپر، ما را محافظت كند. وفادارى، اعتماد، و وابستگى ما بايد بطور ارادى در او قرار گيرد و ما بايد زندگيمان را بسپاريم تا بر اساس گفتار بيعيب و نقص او پايه ريزى شود.
Thoughts on Today's Verse...
God is a shield whose Word can be trusted. His way is not only true, but it is also life-giving. But, we must take refuge in him if his flawless word and his perfect way are going to be blessings and his presence is going to bless us as our shield. Our allegiance, reliance, and dependence must be voluntarily placed in him and lives must be committed to living by flawless word.
دعای من
خداى پدران ما ابراهيم، اسحقو يعقوب، جانم و آينده ام را بتو ميسپارم. تو توان و سپر من هستى. لطفن مرا، خانواده ام و كليسايت را از شرير درامان بدار و محافظت كن.ما كه قصد داريم در اين تابستان تو را خدمت كنيم و با اطاعت از كلامت، تو را جلال دهيم، لطفن ما را از نظر جسمانى درامان بدار، از نظر روحانى زنده و فعال، و از نظر اخلاقى درست. بنام عيسى. آمين
My Prayer...
God of our Fathers, Abraham, Isaac and Jacob, I trust my soul and future to you. You are my strength and shield. Please protect and guard me, my family, and your church from the Evil One. Please keep us physically safe, spiritually vibrant, and morally upright as we serve you this summer and seek to honor your will by obeying your Word. In Jesus' name. Amen.
