اندیشه ها در مورد آیه امروز...
پولس به دو دلیل از سخاوت کلیساهای مکادونیه در رابطه با کار خداوند، متعجب بود. نخست، آنها بسیار فقیر بودند و چیز زیادی برای قسمت کردن نداشتند. دوم، بجای اینکه دارایی شان را از آن خودشان بدانند، آنها خودشان را به خداوند و سپس به خادمین خداوند که از آنها برای خدمت نمودن به سایرین تقاضای کمک کرده بودند، سپردند. نمونه ایشان برای ما یادآور بزرگی است از اینکه ما چگونه باید در کمک به نیازمندان عمل کنیم.
Thoughts on Today's Verse...
Paul's encouraging the Corinthian brothers and sisters to support other believers in need in Jerusalem. Paul nudges the Corinthians and says he was surprised at the Macedonians' generosity to the Lord's work for two reasons:
- They were impoverished and had little to share.
- Rather than viewing what they had as their own, they gave themselves to God and then to his servants who were asking for help to minister to others.
These enthusiastic new believers in Macedonia — Thessalonica and Philippi — were great examples to other believers. Their generosity reminds us of how we should approach our giving to help others in need: give ourselves first to God and then generously share what we have with others!
دعای من
ای پدر عادل و خدای قدوس، مرا ببخش برای اینکه در رابطه با دارایی ای که تو با سخاوت به من داده ای، خودخواهانه رفتار کرده ام. من میخواهم که دل و زندگی ام را کاملن به تو تقدیم کنم، و هیچ چیزی را از اراده تو باز ندارم، خواهش من این است که کمکم کنی تا بدانم بهترین روش استفاده از برکاتی که به من سپرده ای چیست. در نام عیسی میطلبم. آمین.
My Prayer...
O righteous Father and generous God, forgive me for being selfish with the blessings you have so richly entrusted with me. I give my heart, worldly goods, and life to you fully, not holding back anything from your will. I ask that you help me know how to use these blessings best and share them generously with those you want to bless through me. In Jesus' name, I pray. Amen.
