اندیشه ها در مورد آیه امروز...
عهد عتیق پیمان زیبای عشق الهی است، بطوریکه خدا انسان سقوط کرده را نجات داده و نقشه فیضش را برای آوردن ما به سوی عیسی عملی میسازد. اما به همان اندازه که عهد عتیق از قدرت برخوردار بود، ما به عهد عالی تری نزدیک شده ایم، چونکه واسطه این پیمان تازه، عیسی است، یعنی کسی که قربانی کامل و بی عیب و ضامن وعده های بزرگ خدا است.
Thoughts on Today's Verse...
The Old Testament is a beautiful covenant of love, as God redeems fallen humanity and sets in motion his promises and plans for grace to bring to us Jesus through the descendants of Abraham. But as powerful as that old covenant was, we have come to a superior covenant. It is far superior to theirs. Why? The mediator of this new covenant is Jesus, who is a better priest and the perfect sacrifice and guarantor of God's great promises coming to his people and the lost world!
دعای من
ای خدای قادر مطلق متشکرم برای اینکه عیسی را فرستادی تا وعده های تو را به کمال برساند و آن نقشه ای را که از مدتها پیش بوسیله پیامبرانت آشکار ساخته بودی، عملی نماید. تو را سپاس میگویم و در نام خداوندم عیسی مسیح، تو را تمجید میکنم. آمین.
My Prayer...
Thank you, Almighty God, for sending Jesus to fulfill the promises and carry out the plan you set in place so long ago and revealed by your prophets of old. I thank you and praise you in the name of Jesus Christ, my Lord, the guarantor of a better covenant and hope. Amen.
