اندیشه ها در مورد آیه امروز...
کار روح القدس در زمان حاضر تنها این نیست که ما را قوت بخشد. او ضامن ما است ( دوم قرنتیان ۲۲:۱ و ۵:۵) و به ما این اطمینان را میدهد که خدا را رو در رو خواهیم دید( اول یوحنا ۱:۳-۲) و در جلال او سهیم خواهیم بود( کولسیان۱:۳-۴). او در ما زنده است و به ما وعده حیات جاودان را میدهد.
Thoughts on Today's Verse...
The Holy Spirit doesn't just empower us now (Ephesians 3:14-21) — for sure, he does provide us power and strength, insight and guidance — but the Holy Spirit's work is not just powerful now, giving life to our "mortal bodies". The Spirit is also our guarantee for our future (2 Corinthians 1:22; 5:5) and our assurance that we will see God face to face (1 John 3:1-2) and share in his glory (Colossians 3:1-4). The Spirit is alive in us "as we wait eagerly for our adoption to sonship, the redemption of our bodies," and promises us life that never will end in the presence of the Father, and with the Son, because of the Holy Spirit.
دعای من
ای خداوند و پدر همه ملل و نژادها، بخاطر ضامنت از تو تشکر میکنم، که تو از طریق روح قدوست در زندگی من کار میکنی و مرا بوسیله قدرت روحت زنده میگردانی تا به تو ملحق شده و در حضورت زیست کنم. دعای خود را در نام عیسی می کنم. آمین.
My Prayer...
O God and Father of all nations and races, thank you for your Spirit who is my guarantee that you will raise me from the dead and empowers me right now. As I look forward to that great day, I know I will join Jesus in your presence forever. So, dear Father, I praise you in Jesus' name, and by the power of the Holy Spirit, I thank you as I anticipate that great day and live for you today. Amen.
