اندیشه ها در مورد آیه امروز...
بسيارى از عوامل ميتوانند زندگى ما را دچار دردسر و تشويش كنند، اما هيچيك از آنها نميتوانند پيوند ما را به فيض خدا شُل كنند اگر دلهاى ما بر عيسى بعنوان خداوند و اميد ما بر بازگشت او متمركز باقى بمانند. اگر عيسى خداوند ما است، پس بزرگترين بركات زندگى پيش روى ما نهاده شده است و او اجازه نخواهد داد كه هيچ چيز ما را از اين جلال آتى محروم سازد!
Thoughts on Today's Verse...
There are many things that can trouble our lives, but none that can shake us loose from the grip of God's grace if our hearts remain pointed at Jesus as our Lord and our hope remains focused on the Lord's return. If Jesus is our Lord, then all of life's greatest blessings lie ahead of us and he will let nothing rob us of this coming glory!
دعای من
خداى قدوس، تو سزاوار بزرگى، جلال و ستايش هستى. خدايا من نامت را بر مى افرازم و آنرا بالاتر از همه نامها قرار ميدهم. همچنانكه به آينده مينگرم، ميخواهم تو را جلال دهم و سفر خود را با تو در آنجا سپرى كنم. از آنرو كه من ايمان دارم كه تو مرا ترك و رها نخواهى كرد، من همواره به جلو نگاه خواهم كرد تا تو را در اين مسير در حال راهبرى كردنم ببينم. دعاى خود را بوسيله عيسى تقديم ميكنم. آمين.
My Prayer...
Holy Lord, you are worthy of majesty, honor, and praise. I lift up your name, O God, and place it above every name. As I look to the future, I want to honor you and I want to journey with you there. Since I believe you will never leave or forsake me, I will always look ahead to find you leading the way. Through Jesus I pray. Amen.
