اندیشه ها در مورد آیه امروز...
منشأ کتاب مقدس از کجاست؟ برطبق کتاب مقدس و انجیل، چه چیزی پایه ایمان ما را تشکیل میدهد؟ پطرس از ما میخواهد که بفهمیم که انبیا عهد قدیم از دستورالعمل های خصوصی خود برای درست کردن نبوّتها استفاده نکردند. در عوض، آنها تنها نسبت به آنچه که خدا در درونشان انجام میداد، حرکت میکردند و پاسخ میدادند، نه به آنچه که خودشان میخواستند انجام بدهند یا بگویند. آنها انسان بودند، اما پیام آنان کلام الهی بود چون روح االقدس آنان را به حرکت در می آورد تا سخن بگویند و آنان را در سخن گفتن رهبری می نمود. و این باعث میشود آنچه که ما در کتاب مقدس از انبیا داریم، پر ارزش تر گردد: به ما همان کلمات خدا داده شده است! ( دوم تیموتائوس ۱۷:۳-۱۶)
Thoughts on Today's Verse...
Where did Scripture come from? What is the basis of our faith in the Bible and the Gospel? Peter wants us to realize that the prophets of ancient times, God's servants, didn't bake up their own private recipes for their prophecies. Instead, they could only move and respond to what God was doing in them, not what they wanted to do or say. They were human, but their messages were God's word because the Holy Spirit moved them to speak and guided them in what they said. This makes what we have in Scripture from the prophets more than precious. We have been given the very words of God! (2 Timothy 3:16-17)
دعای من
ای خدای قادر مطلق، من از تو تشکر میکنم برای اینکه افرادی معمولی را الهام بخشیدی تا کلام خارق العاده تو را به زبان روزمره و عمومی به ما برسانند. از تو سپاسگزارم برای انتقال این پیام مهم به ما از طریق کتاب مقدس و محفوظ داشتن آن در زمانهای جفا، سختی، و مخالفت. لطفاً از همان کتب مقدسه استفاده کن تا یک بیداری جدید را در قلبم و در سرزمین مان شعله ور سازی. در اسم عیسی دعا میکنم. آمین.
My Prayer...
Almighty God, thank you for inspiring ordinary people to give us your extraordinary message in common, everyday language. Thank you for delivering your essential messages to us in the Bible through your prophets. Thank you for preserving your truth through persecution, hardship, and opposition. Please use those same Scriptures to ignite a new revival in my heart and in your creation, in our day. In the name of Jesus, I pray. Amen.
