اندیشه ها در مورد آیه امروز...
خیلی سخت است که دلسرد نشوی وقتی که شریران و گناهکاران بخاطر اعمال بدشان مورد تنبیه قرار نمیگیرند. شریر با انجام کارهای غیر اخلاقی و غیر قانونی در هر گوشه ای از این جهان ، مسیحیان هر قاره را به زحمت می اندازد و با قدرت ناپاک خود، با اشخاصی که متعلق به قوم خدا هستند، بنای بدرفتاری را میگذارد. بیایید به دیگر مؤمنین از تمام نقاط جهان بپیوندیم و از خدا بخواهیم که با روشی واضح، مصمّم دخالت کند و این روزهای شریر و خشن به اتمام برسد!
Thoughts on Today's Verse...
It is hard not to get discouraged when evil and wicked people get away with what is reprehensible — especially when they gloat about it. Christians on every continent have things that greatly trouble them about the evil perpetrated in their corner of the world. Corrupt power abuses those who belong to God's people and distorts the differences between good and evil. Let's join together, believers from around the world, and ask God to intervene in a clear, decisive way and bring these days of violence and wickedness to an end!
دعای من
ای پدر قدوس و عادل، خواهش میکنم که که قدرت شرارت را درهم بشکنی، قدرتی که در دنیای ما حکومت میکند و به آن خاتمه دهی. و این حقیقت را روشن بگردان که از هم پاشیدن این قدرت در دستان خداوند عیسی قرار دارد. ای خداوند عیسی، هر قدرتی را که بین خدا و ما می ایستد، نابود بساز، و استقرار ابدی پادشاهی خودت را بطرزی پرجلال آغاز کن. برای جلال تو، ای خداوند عیسی، و در نام تو میطلبم. آمین.
My Prayer...
Holy and righteous Father, please break the power of wickedness that reigns in our world and bring it to an end. Make it clear that the fall of evil's power is at the hand of the Lord Jesus. Lord Jesus, destroy every power that stands between God and us. Please, Lord, bring the glorious beginning of the eternal reign of your Kingdom. To your glory, Lord Jesus, and in your name, I pray. Amen.
