اندیشه ها در مورد آیه امروز...
«شکایت و همهمه نکنید!» ما بطور طبیعی این دو عمل را با پاکی و بی عیب بودن مرتبط نمیدانیم. پولس بطرز خارق العاده ای به فیلیپیان نزدیک بود و آنان را بخوبی میشناخت. او از ضعف ها و معایب ایشان آگاه بود. او همچنین از قدرت مخرب شکایت کردن و همهمه نمودن بر زندگی اجتماعی از مسیحیان فعال مطلع بود. بیایید امروز هشدار او را جدّی گرفته و به آن توجه کنیم، زیرا که شاهد بر فروپاشی کلیساها بوسیله روحیه منفی و بی تفاوتی فرهنگ حاضر در تمام عرصه ها هستیم.
Thoughts on Today's Verse...
Don't complain or argue! We don't usually associate these things with purity and blamelessness, do we? Paul was extraordinarily close to these Philippians, and he knew them well. He knew their strengths and praised those strengths. He also knew their weaknesses and shortcomings. He knew the destructive power that complaining and arguing have on the life of an otherwise vibrant community of Christians. Let's heed his warning today, in our day, as we see church after church taken under by the negative and cynical spirit that pervades modern culture. We are meant to shine in our dark world of unbelief and unholiness as stars in the night sky, reminding others of "the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows" (James 1:16).
دعای من
ای خداوند، مرا ببخش و از روحیه مباحثه و همهمه پاکم بساز. لطفاً با روحت مرا تقویت نما تا از گفتارم تنها برای برکت دادن و بنا نمودن استفاده کنم و نه برای نابود کردن یا دلسرد نمودن. در نام عیسی میطلبم. آمین.
My Prayer...
Forgive and cleanse me, O God, for my sometimes argumentive spirit. Please empower me with your Spirit to use my speech only to bless and to build up, never to tear down or discourage. I want to be one of Jesus' lights in my world, leading people out of darkness. In Jesus' name, I ask this. Amen.
