اندیشه ها در مورد آیه امروز...
رنج کشیدن! چطور درد و رنج میتواند یک امتیاز باشد؟ اگر این رنج ها برای عیسی نباشد، امتیازی محسوب نمیشود. بیاد دارید خوشی رسولان اولیه را که بخاطر نام او، لایق شمرده شدند تا زحمت ببینند؟(اعمال رسولان۴۱:۵) همانطور که میبینید، او بخاطر ما عذاب کشید تا ما نجات یابیم.هنگامیکه ما بخاطر عیسی و ملکوتش متحمل مشقت میشویم، به دیگران الهام میدهیم تا در مقابله با مخالفتهاش، با ایمان زندگی کنند و به همه نشان میدهیم که ایمانمان تا چه اندازه راستین است. معدود افرادی هستند که زندگی، مرگ و زحماتشان بخاطر چیزی ارزشمند است. ما برای هر سه، دلیل داریم: زندگی ما در پیروزی عیسی دخیل خواهد شد!(رومیان۳۲:۸-۳۹؛ اول قرنتیان باب ۱۵)
Thoughts on Today's Verse...
Suffer! How is suffering a privilege? It's not unless it is for Jesus. Remember how the early apostles were joyful because they were counted worthy to suffer for the name? (cf. Acts 5:41) You see, he suffered for us so we could be saved. When we face suffering for the cause of Christ and his Kingdom, we help inspire others to live faithfully in adversity and show to all the genuineness of our faith. So few have anything worthy of their living, dying, or suffering. We have reason for all three: our lives will be caught up in Jesus' victory! (cf. Rom. 8:32-39; 1 Cor. 15)
دعای من
ای خدا، مرا دلیر گردان! کمکم کن تا در زمانهای تنگی امین باشم و در اوقات جفا، سختی، و رنج قوی باشم. در نام عیسی. آمین.
My Prayer...
Make me courageous, O God! Help me to be faithful in times of trouble and strong in times of persecution, hardship, and suffering. In Jesus' name I pray. Amen.
