اندیشه ها در مورد آیه امروز...
ببينيم كه اين آيه چه بما ميگويد. عيسى از نسل داود، و آن پادشاه ابدى اى است كه وعده داده شده بود. او نجات دهنده تمام اقوام است. او مسيح يا همان مِسايا، اميد موعود اسرائيل است. او خداوند، حاكم بر كل آفرينش و مالك زندگيهاى ما است. پرسش راستين اين است كه آيا ما امروز تصميم گرفته ايم كه عيسى تمامى اين چيزها براى ما باشد؟ اگر او امروز نجات دهنده شما نيست، چرا به او اجازه نميدهيد كه باشد؟ و اگر او منجى شماست، پس لازمست كه با چه كسي اين فيض را در ميان بگذاريد؟
Thoughts on Today's Verse...
Look at all this verse tells us. Jesus is a descendant of David, the eternal king of promise. He is Savior of all peoples. He is Christ, the Messiah, the promised hope of Israel. He is Lord, ruler of all creation and master of our lives. The real question is whether we have decided that Jesus means all those things to us today. If he is not your Savior today, why not let him be? And if he is, then with whom do you need to share his grace?
دعای من
اى پدر، سپاسگزارم از اينكه عيسى را بعنوان منجى و خداوند من فرستادى. كمكم كن تا فيض تو و داستان او را با اشخاصى كه دوستشان دارم، در ميان بگذارم. لطفن اين اشخاص... را كه من قصد گفتن داستان عيسى به آنها را دارم، مبارك بساز. در نام گرانقدر منجيم عيسي ميطلبم. آمين.
My Prayer...
Father, I praise you for sending Jesus to me as my Lord and Savior. Help me as I seek to share your grace and his story with those I love. Please bless the following people with whom I want to share the story of Jesus... In the precious name of the Savior, I pray. Amen.