اندیشه ها در مورد آیه امروز...
عيسى بزرگترين پيام خداست. او نه تنها محبت، رحمت، و فيض الهى را اعلام ميكند، بلكه آنرا بر ما آشكار ميسازد. تنها عيسى است كه ميتواند بطور كامل، خدا را به ما نشان دهد، زيرا كه او با پدر يكى است. ما هنگاميكه عيسى را در اناجيل در حال خدمت كردن" ميبينيم"، در واقع خدا را ميبينيم. اگر ميخواهيم بدانيم كه خدا چه احساسى نسبت بما دارد، لازم است كه به روش خدمت كردن عيسى به ديگران نگاه كنيم. اگر ميخواهيم بدانيم كه خدا براى ما چه خواهد كرد، ميتوانيم به عيسى توجه كنيم كه چگونه ديگرانرا بركت ميداد. عيسى دريچه اى است به قلب پدر. پس همچنان كه به پايان سال نزديك ميشويم، و ما هنوز دراحساسات خوب كريسمس بسر ميبريم، بياييد تعهد كنيم كه عيسى را در اين سال جديد بهتر بشناسيم و با او وقت بيشترى در اناجيل(متي، مرقس،لوقا و يوحنا) صرف كنيم. اگر اينكار را بكنيد، خدا را بهتر خواهيد شناخت!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is God's greatest message. He not only proclaims and declares God's love, mercy, and grace, he has made it known. Only Jesus can display God to us fully, for he is one with the Father. Yet when we "see" Jesus ministering in the Gospels, we see God. If we want to know how God feels about us, all we have to do is look at how Jesus ministers to others. If we want to know what God would do for us, we can notice what Jesus does to bless others. Jesus is our window to the Father's heart. So as this year winds down, and as you stand in the afterglow of Christmas, why not make a commitment to get to know Jesus better in this coming year by spending more time with him in the Gospels (Matthew, Mark, Luke, and John). If you do, you will better know God!
دعای من
متشكرم پدر كه تو از طريق زندگى و خدمت عيسى، دريچه اى بسوى قلب خود بر من گشوده اى. من با شناخت، فهم و پيروى كردن مشتاقانه عيسى در طلب شناخت بيشتر تو هستم و ميخواهم كه مرا در اين راستا بركت دهى. من بنام پسرت عيسى مسيح، خداوند خود دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Thank you, Father, for giving me a window to your heart through the life and ministry of Jesus. Please bless me as I seek to know you better by knowing, understanding, and following Jesus more passionately. I pray in the name of your Son, Jesus Christ, my Lord. Amen.
