Pensées sur le Verset du Jour...
Note spéciale : Cette année, nous baserons notre référence verset sur la date telle qu'elle est représentée aux États-Unis — le 4 janvier correspond à 1:4 dans Philippiens, ainsi le 6 juin, par exemple, sera 6:6 dans Matthieu. Cela nous incite à examiner des versets importants qui ne sont peut-être pas nos préférés et nous empêche de transformer la Bible en un ensemble de nos slogans préférés. Nous découvrirons des messages réconfortants, encourageants, motivants, convaincants et remplis d'espoir tout au long de l'année ! En commençant cette nouvelle année, rappelons-nous de ceux avec qui nous sommes partenaires dans la mission et la sensibilisation. Si nous sommes évangélistes ou travailleurs transculturels pour Jésus par vocation, engageons-nous à prier une prière de louange et de reconnaissance pour nos partenaires de soutien. Si nous sommes membres d'une congrégation de soutien, rendons grâce de pouvoir soutenir ceux qui partagent l'Évangile dans d'autres endroits et ceux qui travaillent parmi différentes cultures et dans différents endroits de nos propres pays. Partager dans l'œuvre de Dieu avec le peuple de Dieu est vraiment une grande bénédiction et un privilège !
Thoughts on Today's Verse...
Special Note:
This year, we are basing our verse reference on the date as represented in the U.S. — January 4 is 1:4 from Philippians, and so June 6, for example, will be 6:6 from Matthew. This challenges us to look at important verses we might not have as our favorites and prevents us from turning the Bible into a set of our favorite slogans. We will find comforting, encouraging, motivating, convicting, and hope-filled messages throughout the year!
As we begin this new year, let's remember those with whom we are partnered in mission and outreach. If we are evangelists or cross-cultural workers for Jesus by calling, then let's commit to praying a prayer of praise and thanksgiving for our supporting partners. If we are members of a supporting congregation, then let's give thanks for being able to support those who share the Gospel in other places and those who work among different cultures and in different locations in our own countries. To share in God's work with God's people is truly a great blessing and privilege!
Ma Prière...
Père de tous les peuples, donne à ton Église un plus grand sens de partenariat pour atteindre ceux qui ne connaissent pas ta grâce salvatrice. Bénis tous ceux qui partagent la vérité de Jésus avec amour, courage et fidélité partout dans le monde. Au nom du seul vrai Sauveur, Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Father of all peoples, give your Church a greater sense of partnership in reaching those who do not know your saving grace. Bless those everywhere who share the truth of Jesus with love, courage, and faithfulness. In the name of the only true Savior, Jesus, I pray. Amen.
