Pensées sur le Verset du Jour...
Parfois, nous sommes tellement effrayés par la pensée du salut par les "œuvres accomplies" que nous oublions que l'amour et la grâce nous appellent finalement à l'action, pas seulement à la réflexion. L'action implique des efforts. C'est précisément ce que Pierre nous appelle à faire — "tout effort" ! Pierre explique pourquoi cet effort est essentiel dans les versets qui suivent notre passage. Si nous "possédons ces qualités de plus en plus," elles nous aident à être productifs dans notre connaissance de Jésus (2 Pierre 1:8-9). Soyons productifs pour Jésus, sachant que lorsque nous "mettons 'tout effort'..." l'Esprit Saint est la puissance qui produit des fruits divins en nous, rendant la ressemblance au Christ réelle dans nos vies et notre influence sur les autres (Galates 5:22-25 ; 2 Corinthiens 3:18).
Thoughts on Today's Verse...
Sometimes, we get so frightened by the thought of "works-won" salvation that we forget that love and grace ultimately call us to action, not just reflection. Action means effort. That's precisely what Peter is calling us to make — "every effort"! Peter explains why this effort is essential in the verses that follow our passage. If we "possess these qualities in increasing measure," they help us be productive in our knowledge of Jesus (2 Peter 1:8-9). Let's be productive for Jesus, knowing that as we "make "every effort..." the Holy Spirit is the power at work producing godly fruit in us that makes effective Christ-likeness real in our lives and influence on others (Galatians 5:22-25; 2 Corinthians 3:18).
Ma Prière...
Façonne-moi et rends-moi, Père, plus parfaitement conforme à ta volonté et à ton caractère. Je ne prie pas pour ma gloire mais afin que Tu puisses m'utiliser plus efficacement pour partager tes bénédictions et ta grâce avec ceux qui m'entourent. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
Mold me and make me, Father, more perfectly conformed to your will and more perfectly consistent with your character. I do not pray this for my glory but so that you can more effectively use me to share your blessings and grace with those around me. In Jesus' name, I pray. Amen.
