Pensées sur le Verset du Jour...
Chantez-vous sous la douche? Quels mots sont sur vos lèvres? Le chant est un cadeau merveilleux! Premièrement, c'est un don de Dieu pour nous, pour nous aider à exprimer notre joie, notre excitation, notre chagrin et notre victoire. Deuxièmement, c'est un cadeau de notre part à Dieu, pour nous aider à communiquer notre respect, notre appréciation, notre amour et notre confiance en Dieu. Alors chantons, louons Dieu pour ce qu'il a fait, proclamons ce qu'il va faire et partageons ce qu'il fait actuellement dans nos vies!
Thoughts on Today's Verse...
Do you sing in the shower? What words are on your lips? What is the soundtrack for your heart as you sleep? Singing is such a wonderful gift! First, it is a gift from God to help us express our joy, excitement, sorrow, and victory in him and to him. Second, it is a gift from us to God to help us communicate our respect, appreciation, love, thanksgiving, and confidence in God. So let's sing, praising God for what he has done, proclaiming what he will do, and sharing what he is currently doing in our lives! And, let's ask the Spirit to give us songs in the night (Job 35:10; Psalm 77:6) that celebrate our life in Christ and comfort us when life is harsh and we are discouraged.
Ma Prière...
Ô Dieu, Père céleste, même ton nom est saint. S'il te plaît, ta votre volonté sur mon cœur et sur le cœur de ceux qui sont dans notre monde, afin qu'elle reflète plus étroitement ton saint caractère. J'ai confiance en toi, cher Seigneur, pour la nourriture dont j'ai besoin chaque jour. Je te demande, Père Saint, de me pardonner en libérant mon amertume et ma colère que j'ai retenues contre ceux qui m'ont blessé. Donne-moi, ô Dieu, la force de résister aux tentations et aux tromperies du Malin. S'il te plaît, fais de ma vie un témoin glorieux de ta grâce. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
O God, my Father in heaven, even your name is holy, yet you welcome me with love. As I worship you, please insert your will into my heart I more closely reflect your holy character. I trust you, dear Lord, for the food I need daily. I ask you, Holy Father, to forgive me as I release the bitterness and anger I have held against those who have wounded me. Empower me, O God, to resist the temptations and deceptions of the Evil One. Holy Spirit, please fill my heart with love, joy, and peace as I sing praises, and comfort me with songs in the night. In Jesus' name, I confidently pray. Amen.
